The leaders of the European Union can give themselves a pat on the back. They have, on the face of it, delivered on a promise made following Vladimir Putin’s invasion of Ukraine to end the export of European goods, machinery and parts critical to Russia’s war effort. Yet things are not quite as straightforward as they seem.