Mind your language

King Charles’s head

14 April 2017 11:00 pm

‘It has become something of a King Charles’ head, or should that be a King Charles’s head?’ said my husband,…

An historic

8 April 2017 9:00 am

Everybody’s saying it, even though the latest research declares that only 6 per cent of the population is given to…

St Thomas’s

1 April 2017 9:00 am

Everyone praised the staff of St Thomas’s Hospital during the terrorist attack. My husband of course brought his own fly to…

Girls

25 March 2017 9:00 am

Sir Roger Gale sounds like an old-bufferish knight of the shires, but he once worked as a disc-jockey on a…

Meet with

18 March 2017 9:00 am

Don’t tell my husband, but I have been having doubts. (He never reads this column, so our secret is safe.)…

Kippah

11 March 2017 9:00 am

What, asks the columnist Philologus in the online magazine Mosaic, is the difference between a kippah and a yarmulke? I’m…

Kippah

9 March 2017 3:00 pm

What, asks the columnist Philologus in the online magazine Mosaic, is the difference between a kippah and a yarmulke? I’m…

Pick

4 March 2017 9:00 am

I have long pondered the motive with which Michael Wharton, for long the author of the Daily Telegraph’s Peter Simple…

Pick

2 March 2017 3:00 pm

I have long pondered the motive with which Michael Wharton, for long the author of the Daily Telegraph’s Peter Simple…

Curry favour

23 February 2017 3:00 pm

The number of things I don’t know is infinite — or infinite minus one, if such as number exists, since…

Curry favour

23 February 2017 3:00 pm

The number of things I don’t know is infinite — or infinite minus one, if such as number exists, since…

Rocket

18 February 2017 9:00 am

‘It is rocket science,’ said my husband waving a pinnately lobed leaf snatched from his restaurant salad. He doesn’t much…

Rocket

16 February 2017 3:00 pm

‘It is rocket science,’ said my husband waving a pinnately lobed leaf snatched from his restaurant salad. He doesn’t much…

Trope

11 February 2017 9:00 am

A law I’d like to see passed would exact severe penalties for the use of the word trope. It is…

Trope

9 February 2017 3:00 pm

A law I’d like to see passed would exact severe penalties for the use of the word trope. It is…

Trope

9 February 2017 3:00 pm

A law I’d like to see passed would exact severe penalties for the use of the word trope. It is…

Italianglish

4 February 2017 9:00 am

Waiting for my husband in a Rome hotel, I was reduced to reading some of the weekend newspaper supplements. The…

Italianglish

2 February 2017 3:00 pm

Waiting for my husband in a Rome hotel, I was reduced to reading some of the weekend newspaper supplements. The…

Carnage

28 January 2017 9:00 am

‘This carnage stops here,’ declared the headline in the Daily Telegraph, quoting President Donald Trump’s inauguration speech. My husband tried…

Carnage

26 January 2017 3:00 pm

‘This carnage stops here,’ declared the headline in the Daily Telegraph, quoting President Donald Trump’s inauguration speech. My husband tried…

Carillion

21 January 2017 9:00 am

‘Look, darling, a spelling mistake,’ said my husband, looking out of the window, as he had been for minutes, like…

Carillion

19 January 2017 3:00 pm

‘Look, darling, a spelling mistake,’ said my husband, looking out of the window, as he had been for minutes, like…

Nativism

14 January 2017 9:00 am

The title of America’s first woman bishop was claimed in 1918 by Bishop Alma White, leader of the Pillar of…

Nativism

12 January 2017 3:00 pm

The title of America’s first woman bishop was claimed in 1918 by Bishop Alma White, leader of the Pillar of…

Americanisms

7 January 2017 9:00 am

Here are eight invasive Americanisms to continue annoying us in 2017. Running for office. Liz Kendall was ‘running for the…