This unusual year for literary prize organisers has taken a further twist. In recent months, the Commonwealth Prize and the…