Fifty-six thousand runners completing the London Marathon yesterday may well have gasped the words ‘never again’ as they staggered across the finish line. I have never been a runner, but I imagine that even those who willingly endure the 26.2-mile ordeal must feel not only a profound sense of accomplishment but also, at the very least, a fleeting pang of regret.