Shakespeare, Dickens, JK Rowling: Britain’s literary heritage is undisputable. Creativity, emotional depth and universal values have ensured that Hamlet, Oliver Twist and Harry Potter are familiar to school children (and grown-ups) around the world. While other pillars of the proud national legacy – the BBC, the army, the NHS – have crumbled around us, we could still take pride in our peerless literary canon.