No one paints fairyland like Richard Dadd (1817-86). In ‘The Fairy Feller’s Master-Stroke’, 1855-64, he reveals a teeming congregation of…