‘Can you fly down this evening?’ she was asked by her boss in the Delhi office of the BBC. ‘Yes,…