Do we need another Lucian Freud exhibition? After years of exposure to his paintings of naked bodies posed like casualties…