Alice Rohrwacher’s Happy as Lazzaro sets out as a neorealist tale of exploited sharecroppers, but midway through the story it…