<iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K3L4M3" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden">

Aussie Life

Language

15 February 2025

9:00 AM

15 February 2025

9:00 AM

As Joe Biden rushed (sorry, stumbled) out of the doors of the White House, he flung around things called ‘pre-emptive pardons’ like confetti. And that poses an interesting linguistic problem. The word ‘pardon’ appears in English from about 1300 onwards. It came into English from French – and it is still used in French today to apologise, in exactly the same way we say ‘I beg your pardon’ if we bump into someone.

Already a subscriber? Log in

Subscribe for just $2 a week

Try a month of The Spectator Australia absolutely free and without commitment. Not only that but – if you choose to continue – you’ll pay just $2 a week for your first year.

  • Unlimited access to spectator.com.au and app
  • The weekly edition on the Spectator Australia app
  • Spectator podcasts and newsletters
  • Full access to spectator.co.uk
Or

Unlock this article

REGISTER

Contact Kel at ozwords.com.au

You might disagree with half of it, but you’ll enjoy reading all of it. Try your first month for free, then just $2 a week for the remainder of your first year.


Comments

Don't miss out

Join the conversation with other Spectator Australia readers. Subscribe to leave a comment.

Already a subscriber? Log in

Close