In 1866, Dante Gabriel Rossetti visited a London print shop to buy a large canvas of a Renaissance street. He recognised that the bustling scene – black-robed clerics, bargaining merchants, black porters and children teasing a monkey, played out on a wide boulevard in front of a colonnaded row of slightly rickety houses – was Iberian, but could be no more precise.