The Afghans the Home Office is scrambling to resettle in Britain present one of immigration’s most sympathetic cases: translators and other support workers for allied troops whose lives are potentially imperilled by Taliban revenge against collaborators. Councils are searching for big, many-bedroomed properties to rent or repurpose, as fleeing Afghan families can have a dozen members.