‘Celtic’ is a word heavily charged with meanings. It refers, among other phenomena, to a football club, a group of languages, a temperament, a style of art and a fringe, once the stronghold of the Liberal Democrats. But who are — and were — the Celts? The curators of the new British Museum exhibition are not at all sure, and that’s one of the reasons why the result is so enthralling.