Magical transformations are a commonplace of opera. We see our heroes turned into animals, trees, statues; witness wild beasts turned suddenly gentle and even the dead brought back to life, with scarcely a raised eyebrow. But opera’s greatest metamorphosis — and one still less remarked upon — is the annual British phenomenon of country house opera.