Meades’s 1,000-page doorstopper is also vast in scope, containing 19 overlapping stories of a family scattered through time and space, and their role in a variety of nefarious goings-on