A typical Merchant-Ivory film, their biography informs me, features ‘genteel characters’ whose lives are blighted by ‘disillusionment and tragic entanglements’.…