Is there a fundamental, insuperable problem with staging Rossini’s Guillaume Tell on a budget, without the resources to conjure up…