Holly E.J. Black highlights the differences between the feathery delicacy of an etching, the bold forms of a linocut and the carved sinews of an ancient woodblock