Butter chicken, one of India’s best-known dishes and a favourite all over the world, is at the centre of an extraordinary curry war in India. Two rival restaurant chains have asked the courts to rule over who invented the recipe for  the signature dish, made with tender pieces of chicken in a tandoor oven, mixed in a rich tomato, cream and butter sauce. It’s