A nudge on interest rates from the Federal Reserve. A gradual winding down of quantitative easing. No more stimulus cheques flying out of the White House window. And rising energy prices dropping out of the annualised headline rate. This was meant to be the month when the spurt of inflation in the United States turned out – as president Joe Biden and his officials insisted it would – to be mostly transitory.