When we think of those lurching moments last spring when it became clear that much of the world, not just one or two regions, would grind to a halt, for most of us it is anything but a fond memory. But the traders of Glencore probably remember the time differently: they saw it as an unprecedented opportunity to cash in.