Anyone who spends time among trees senses how good that is for their physical and mental wellbeing, says Ursula Buchan