My French friend André speaks perfect English and is the kindest of men. After reading last week about my futile…