The Royal Opera’s one production that, it has always confidently been claimed, need never be replaced has been replaced. John…