Carlos the Jackal, responsible for shooting mainly unarmed people point-blank, will live comfortably in a French prison for the rest of his days – a celebrity to inmates and visitors