The prodigious streetdancer Tommy Franzén pops up everywhere from family-friendly hip-hop shows by ZooNation, Boy Blue and Bounce to serious…