But for all his faults he emerges from Tom Licence’s biography, like the blazon on his banner at Hastings, ‘an armed warrior woven in pure gold’