Nick Lloyd reinforces Churchill’s sentiment that the first world war in the East was ‘one of the most frightful misfortunes to befall mankind’