No tennis player was so well suited to the centre court at Roland Garros, where the Spaniard won a record of 14 French Open titles