‘I just wanted the damn story to ask the right questions,’ sighs a disaffected journalist in Jack Livings’s debut collection…