Everyone who has ever lived came out of a woman’s body – a fact even more extraordinary when narrow hips and large skulls mean the human form is hardly precision engineered for such a feat