The bank was having Transgender Visibility Day when I popped in to deposit some cash.The stressed-looking customers, meanwhile, seemed mostly…