Ukrainian victims of Russia’s war have taken to calling their invaders ‘orcs’. The word is familiar to JRR Tolkien readers as the…