A new play, Switzerland, which opened in the West End this month, seems to have demonised Patricia Highsmith once again.…