So it’s farewell to the fedoras and adieu to the jukebox. After 32 years of service, Jonathan Miller’s Little Italy staging of Rigoletto has been given the heave-ho by English National Opera and replaced by a younger model. First seen and disliked in Chicago in 2000, then seen and disliked again in Toronto, Christopher Alden’s nearly-new production affords the London audience an opportunity to congratulate itself for being less conservative than the North Americans, thereby mitigating its customary fright at the provocations of Continental Regietheater.