Mark Twain had a notoriously thorny relationship with German, a language he gamely tried to conquer. His main beef was with its knotty grammar: ‘Whenever the literary German dives into a sentence, that is the last you are going to see of him till he emerges on the other side of his Atlantic with his verb in his mouth.’
Already a subscriber? Log in
Get 10 issues
for $10
Subscribe to The Spectator Australia today for the next 10 magazine issues, plus full online access, for just $10.
- Delivery of the weekly magazine
- Unlimited access to spectator.com.au and app
- Spectator podcasts and newsletters
- Full access to spectator.co.uk
Or
Unlock this article
Susie Dent, is the author of How to Talk Like a Local and What Made the Crocodile Cry? and is the resident lexicographer on Channel 4’s Countdown.
You might disagree with half of it, but you’ll enjoy reading all of it. Try your first month for free, then just $2 a week for the remainder of your first year.
Comments
Don't miss out
Join the conversation with other Spectator Australia readers. Subscribe to leave a comment.
SUBSCRIBEAlready a subscriber? Log in