Hannah Pick-Goslar, a survivor of the Holocaust and Anne’s friend in Amsterdam, movingly describes their snatched conversations in Belsen before Anne disappeared forever