When Ovid was seeking ‘cures for love’, the most efficient remedy, he wrote, was for a young man to watch…