Detectorists (BBC4) is a sad git’s niche comedy that would never have been commissioned if it hadn’t been written and…