The modern obsession with politicising every art form seems guaranteed to put anyone off music, painting or literature for life