William Cook is inspired by England’s sculptural heartland in Yorkshire, just as Moore and Hepworth were