When musicians from outside the Anglo-American pop mainstream achieve success in the West, there are conflicting reactions. Seun Kuti, the…