Few first novels are as successful as S.J. Watson’s Before I Go to Sleep, which married a startling and unusual…