Marianne Moore’s poems are notoriously ‘difficult’ but her personality and the circumstances of her life are as fascinating today as…