Four days after she last saw her, Natasha Walter’s mother Ruth took her own life. The loss throws Natasha into a desperate search for meaning by examining Ruth’s peace-activist past and beyond