Often snared in emotional turmoil, he never knew who his father was, and resisted being pigeonholed on questions of race, blame and responsibility