This aptly titled novel might be Alderman’s weirdest book yet – a cross between a work of fiction and a memoir, whose main character, called Naomi Alderman, says gave her ‘a kind of freedom with both forms’