It is now clear that western intelligence agencies were fully aware of the plan and tried to stop it – then covered up what they knew for fear of an anti-Ukraine backlash