On the face of it, a French-language drama about a Parisian symphony orchestra mightn’t sound like the most action-packed of…