Gabriella Bennett visits 11 new architectural projects around the world to examine how war, climate change and an ageing population may be influencing urban planners